A másfél méteres társadalom szótára, avagy kifejezések, amelyek a koronavírussal együtt jöttek
A másfél méteres társadalom szótára, avagy kifejezések, amelyek a koronavírussal együtt jöttek
A másfél méteres társadalom szótára, avagy kifejezések, amelyek a koronavírussal együtt jöttekAz ötletet az e-nyelvmagazin.hu összeállítása adta, az oldal Veszelszki Ágnes vezetésével alkotta meg a járvány önálló szótárát, amelyben első olvasásra is evidens kifejezések mellett találunk meglepő és elgondolkodtató szavakat, kifejezéseket.
Ezt az összeállítást vettük alapul, kiegészítettük néhány saját tapasztalattal, illetve külföldi példával, és létrejött az alábbi karantén szótár, amelynek címszavaihoz azok rövid magyarázatát is mellékeltük.
- behívás: digitális oktatás online tanórájára be nem jelentkező tanuló meghívása az adott csoportba.
- covidinka: az a személy, aki nem veszi komolyan a járványt, nem követi a javasolt viselkedésformákat, elbagatellizálja a kialakult helyzetet (angol megfelelője: covidiot).
- elgyőrfipalisodott: Az a személy, aki maximálisan betartja a járvány elleni küzdelem arcává váló Győrfi Pál tanácsait.
- ellaposítás: a járvány elhúzása, megakadályozása annak, hogy egyszerre sokan betegedjenek meg
- e-locsolás: a húsvéti népszokást idén felváltó online locsolkodás. Könnyed szójáték egyben, amely a „szabad-e locsolni?” kifejezésből alakult át „szabad e-locsolni?” kérdéssé a járvány idején.
- élesztőpárbaj: a karantén bevezetésekor tapasztalat élesztő felvásárlási láz.
- home office: otthoni munkavégzés, szlenges, magyarosított formaként is megjelent már homofisz formában.
- hörcsögözés: a járvány okozta pánik miatti élelmiszerfelhalmozás.
- kajantén: karantén idején otthon főzött ételek gyűjtőneve.
- karantárs: az a személy, akivel a karantént együtt töltjük.
- karantéboly: a járvánnyal kapcsolatos idegeskedés.
- karanténfergés: a karantén indokolatlan vásárlás miatt történő elhagyása, az otthoni monotonitás megszüntetését szolgáló boltba járás.
- karanténkoncert: online közvetített zenei koncert. Hasonló, kulturális szórakozást nyújt a karanténszínház, a karanténmese, a karanténvers és a karanténtárlat is. A járvány kapcsán születő új nóták a karanténdalok, amelyek sikeresség esetén karanténslágerek lesznek.
- karanténkonyha: a karantén idején végzett otthoni főzés.
- karanténkovász: az élesztőhiány miatt egyedi praktikákkal készített kenyerek fő hozzávalója.
- karanténpedagógia: oktatás digitális formában.
- karanténrecept: olyan könnyen elkészíthető étel, melynek alapanyagai valószínűleg megtalálhatóak otthon, külön bevásárlást nem igényel az elkészítése.
- karanténszakáll: férfiak által a karantén idején növesztett arcszőrzet.
- kenyérszűz: a karantén idején élete első kenyerét sütő személy.
- karanténtest: a kényszerű otthonlét és az ezzel járó mozgáshiány miatt kialakuló testforma. Tehetünk ellene karanténmozgással illetve karanténedzéssel.
- koronababa, koronabébi: a karantén idején fogant gyermek, aki évek múlva karantini lesz.
- koronaetikett: a járványhoz kapcsolódó viselkedésforma, amelynek egyik alapja, hogy tilos a puszi illetve a kézfogás.
- koronabűnözés: a járványhoz kapcsolódó bűnestek (koronavírushoz kapcsolódó átverések, csalások, járvánnyal kapcsolatos költözések után üresen maradt épületek kirablása, stb.) gyűjtőszava.
- koronakor: a járványidőszak elnevezése, melyet koronapokalipszisnak is hívhatunk.
- koronapara: a vírustól való félelem.
- koronaválás: a járvány miatt bevezetett otthoni karantén idején kialakuló válóper.
- köpőrém: másokat köpéssel szándékosan megfertőző, rosszindulatú ember.
- maradjotthonka: laza otthoni viselet a karantén idején. Amennyiben ezt a ruhát csinos öltözetre cseréli valaki, például egy videómegbeszélés vagy egy közösségi médiára készülő fotó miatt, az elnevezése a karanténkera.
- maszkmaraton: a karantén heti egyszeri elhagyása, amely során az illető mindent egyszerre próbál elintézni.
- maszkszkeptikus: az arcmaszk viselésének értelmét vitató személy.
- megkoronáz: megfertőz valakit a vírussal.
- megkoronázódik: elkapta a vírust.
- nyuggersáv: a 65 év felettiek 9 és 12 óra közötti bevásárló idősávjának szlenges elnevezése.
- onlinekocsma: a barátokkal történő videós iszogatás. Ugyanide sorolhatóak az onlinebuli és videóivás kifejezések is.
- távmunkahely: a home office munkavégzés helyszíne.
- telcovid: home office munkavégzés során a munkatársakkal folytatott videókonferencia.
- vécépapírkrízis: a karantén bevezetésekor tapasztalat toalettpapír felvásárlási láz.
A végére pedig hagytuk a talán legfélelmetesebb kifejezést, mely Hollandiából származik, és bizony egy elég sötét jövőképet mutat. Ez nem más, mint a másfél méteres társadalom, amely a járvány miatt megváltozott társadalmi szokásinkra utal.
